The governors of Michigan and Maryland, as well as the mayor of Denver, Colo., debated who gets to control who should oversee new federal transportation money — states or city governments — and how it should be used at a mostly cordial hearing Wednesday with members of the Senate Committee on Environment and Public Works.